La Audioteca Gabriela Mistral, un innovador proyecto que fusiona la poesía de la célebre autora con tecnologías contemporáneas, se inaugurará el próximo sábado 13 de diciembre a las 18 horas en el GAM (Centro Cultural Gabriela Mistral) y estará disponible de forma gratuita durante dos semanas.
Esta iniciativa, que ha sido galardonada con el Fondart Nacional 2025 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, busca transformar el espacio público en una “biblioteca viva” que conecta la obra de Gabriela Mistral con el presente. La inauguración coincide con el 80 aniversario del Premio Nobel de Literatura que Mistral recibió el 10 de diciembre de 1945, convirtiéndose en la primera autora hispanoamericana en obtener este prestigioso galardón.
El director del proyecto, Diego Boggioni, explica que la idea surgió de una pregunta fundamental: “¿cómo hacemos que Gabriela Mistral vuelva a hablar hoy, en el presente?” La instalación incluye 42 poemas, 42 voces y 42 ilustraciones, accesibles a través de códigos QR que los visitantes pueden escanear con sus teléfonos móviles. Boggioni describe la Audioteca como un espacio para “detenerse, escuchar y reencontrarse con su obra desde un lugar humano y entretenido”, permitiendo que la poesía de Mistral vuelva a circular entre el público.
El proceso curatorial se centra en la voz como materia artística y la ilustración como un gesto interpretativo. Entre los artistas que participan en las lecturas se encuentran reconocidos actores como Daniel Muñoz, Francisco Melo, Mariana di Girolamo, Paola Volpato, Catalina Saavedra, Andrés Velasco, Francisca Gavilán, Camila Hirane, Emilia Noguera y Valentina Muhr. Cada grabación ha sido diseñada como un paisaje sonoro inmersivo en 8D, con la colaboración de David Capdepont, Santiago Jara y el propio Boggioni.
Además, diez ilustradoras chilenas de diversas generaciones han reinterpretado los textos de Mistral bajo la dirección de Carmen Di Girolamo. Las artistas, que incluyen a Milena Hachim, Catalina Bustos, Gertrudis Shaw, Camila Cruz, Carola Josefa, Daniela Le Feuvre, Amelia Strong, Elena Hohlberg, Javiera Mac-Lean y Catalina Cartagena, han creado 42 obras que van desde lo figurativo hasta lo abstracto, aportando nuevas capas de significado a la obra de Mistral.
El equipo curatorial destaca que “cada obra nace de una triada creativa: el texto original, el relato vocal y la traducción visual”, lo que permite que la poesía de Mistral se materialice en imagen y sonido, ampliando así los límites de la lectura. La Audioteca se concibe como un acto colectivo de memoria y encuentro.
Tras su exhibición en el GAM, la muestra se trasladará a 30 centros del Servicio de Salud Metropolitano Norte, con el objetivo de acompañar a pacientes y usuarios en salas de espera. La Universidad de Chile, que patrocina el proyecto, también llevará a cabo diversas activaciones culturales en Santiago para promover la difusión de esta iniciativa.
Las piezas de la Audioteca, que se extienden a lo largo de 22 metros, se presentan como fragmentos de un mural sonoro, donde cada código QR permite acceder a su respectiva interpretación. Este conjunto de obras construye un mapa emocional del universo de Mistral, abarcando temas como la infancia, la maternidad, la naturaleza, la identidad latinoamericana y la espiritualidad, convirtiendo así el tránsito cotidiano en un acto poético.
